Skip Ribbon Commands
Skip to main content

Skip Navigation LinksTranslatedInventory


​​​​​

HESAA – Inventory of Translated Documents

Inventory of Translated Documents

For additional information on HESAA’s language access efforts, please click here.

Please note: Translation of vital documents is an ongoing process. This list will be updated as more documents are translated.

Helpful Tips: An X indicates which language(s) the document is translated into. The majority of flyers listed below can be found on our Publications page here. If you need assistance finding a document listed below, please contact our Language Access Coordinator at LanguageAssistance@hesaa.org.

Last Updated: December 12, 2025

Document Title Arabic Chinese
(Traditional)		 Chinese
(Simplified)		 Haitian
Creole		 Gujarati Korean Portuguese Spanish Additional
Languages
How to Apply for Financial Aid in 5 Steps – Flyer X
Information for NJ Dreamers about Financial Aid – Flyer X
How to Create an NJFAMS Account – Flyer X
Community College Opportunity Grant – Flyer X
Garden State Guarantee – Flyer X
Tuition Aid Grant – Flyer X
Governor’s Urban Scholarship – Flyer X
NJ Survivor Tuition Benefits Program Scholarship – Flyer X
Governor’s Industry Vocations Scholarship – Flyer X
What to Consider When You are Considering Cosigning a Loan – Flyer X
NJ STARS – Flyer X
NJ STARS II – Flyer X
10 Important Steps to Apply for College – Flyer on CollegeForYou.NJ.Gov X
Documents to Gather to Complete Your Financial Aid Application – Flyer on CollegeForYou.NJ.Gov X
How to Read Your Financial Aid Shopping Sheet – Flyer on CollegeForYou.NJ.Gov X